Dans un premier temps, nous lisons et tentons de traduire :
le Manifeste « From Her on » signé par Clément Chéroux, Joan Fontcuberta, Erik Kessels, Martin Parr et Joachim Schmid et présenté aux rencontres internationales de la photographie à Arles 2011.
Dans un deuxième temps, nous regardons et tentons de traduire :
Un grand nombre de maximes / slogans / citations issues de travaux de graphistes studio ou de graphistes urbains.
Ici, + d'une centaine de maximes-typo à traduire.
Dans un troisième temps, nous inventons des slogans en français :
Nous tentons de les traduire en anglais et de les traduire graphiquement avec des choix typographiques adaptés. Dans la foulée, un petit oral de 30 secondes pour les présenter, sur estrade.